Quis Rerum Divinarum Heres Sit (deu)
247
247 In der Tat haben sowohl die Sonne und der Mond als auch der Himmel als Ganzes, die Erde und auch die Luft und das Wasser und fast alle Dinge, (die) aus ihnen (hervorgehen), den Forschern, 1Der Begriff σκεπτικοί wird auch zur Bezeichnung von Skeptikern verwendet, also von Philosophen, die die Möglichkeit von Wissen leugneten; hier scheint das Wort jedoch seine allgemeine Bedeutung von „Forschern“ zu behalten. die Wesen und Beschaffenheit, Veränderungen und gleichfalls Umwandlungen sowie Entstehen und ferner Vergehen von ihnen untersuchen, Anlass zu Streit und eifrigem Wettbewerb gegeben. Obwohl sie über Größe und Bewegung der Dinge in den Himmeln gründlich forschen, sind sie nicht einig und haben unterschiedliche Meinungen; (sie werden es auch weiterhin tun,) bis ein Mann, der sowohl Hebamme als auch Richter ist, mit ihnen zusammentrifft und die Sprösslinge der Seele eines jeden betrachtet, und er diejenigen, die der Ernährung nicht wert sind, beiseite wirft, diejenigen aber bewahrt, die geeignet sind und die er der angemessenen Pflege für würdig hält.