Empfehlungen der Weisheit (1-9)

Überschrift und Motto

(1,1-6)

1 Sprichwörter Salomons, des Sohnes Davids,

der König war in Israel,

2 um Weisheit und Erziehung zu erkennen,

Worte der Klugheit zu verstehen,

3 Wendungen von Worten anzunehmen,

wahre Gerechtigkeit zu verstehen

und Urteil gerade zu richten,

4 damit er Arglosen Schlauheit gebe

und dem jungen Kind Wahrnehmung und Einsicht.

5 Denn wer darauf als Weiser hört, wird weiser sein,

der Einsichtige aber wird Führungskunst erwerben

6 und Gleichnis und dunkles Wort verstehen,

und Reden von Weisen und Rätsel.

Warnung vor dem Umgang mit schlechten Menschen

(1,7-19)

7 Anfang der Weisheit ist Furcht Gottes,

und gutes Verständnis für alle, die sie tun;

Ehrfurcht gegenüber Gott aber ist Anfang der Wahrnehmung,

Weisheit aber und Erziehung werden die Gottlosen verachten.

8 Höre, Sohn, die Erziehung deines Vaters

und weise die Anordnungen deiner Mutter nicht zurück,

9 denn einen Kranz von Anmut wirst du für deinen Nacken annehmen

und eine goldene Kette um deinen Hals.

10 Sohn, nicht sollen dich gottlose Männer irreführen

und sei nicht willig, wenn sie dir zureden, indem sie sagen:

11 »Komm mit uns, mache gemeinsame Sache am Blut

und lasst uns den gerechten Mann in der Erde verbergen – ungerechterweise,

12 und lasst uns ihn verschlingen wie der Hades – lebendig,

und lasst uns seine Erinnerung von der Erde wegnehmen!

13 Seinen wertvollen Besitz wollen wir ergreifen,

und unsere Häuser anfüllen mit Beutestücken.

14 Dein Los aber wirf unter uns,

aber einen gemeinsamen Geldbeutel wollen wir alle besitzen,

und (nur) ein Beutel soll für uns ⁺ werden«.

15 Gehe nicht auf dem Weg mit ihnen,

wende deinen Fuß ab von ihren Pfaden,

16 denn ihre Füße laufen zur Bosheit

und sind schnell, um Blut zu vergießen.

17 Denn nicht zu Unrecht werden für Vögel Netze ausgespannt.

18 Denn sie selbst, die am Mord teilhaben, sammeln für sich Böses an,

und der Untergang gesetzloser Männer ist böse.

19 Dies sind die Wege all derer, die das Gesetzlose vollbringen,

denn durch Gottlosigkeit nehmen sie sich ihr eigenes Leben weg.

Die Umkehrpredigt der Weisheit

(1,20-33)

20 Die Weisheit besingt sich an den Ausgängen,

auf den Straßen vollzieht sie offene Rede,

21 auf den Spitzen der Mauern ruft sie aus,

an den Toren der Machthaber sitzt sie dabei

und an den Toren der Stadt redet sie mutig.

22 So lange die Unschuldigen sich an die Gerechtigkeit halten, werden sie nicht zuschanden werden,

die Unvernünftigen aber, die gierig auf vermessenes Tun sind,

sind gottlos geworden, hassen Wahrnehmung

23 und sind ausgesetzt den Zurechtweisungen.

Siehe, ich werde euch vorbringen die Rede meines Atems,

und ich werde euch lehren mein Wort.

24 Weil ich rief und ihr nicht gehorchtet

und ich Worte ausbreitete und ihr nicht darauf achtetet,

25 vielmehr ungültig machtet meine Ratschläge

und meinen Zurechtweisungen (gegenüber) ungehorsam wart,

26 daher werde auch ich über euer Unglück lachen,

werde Schadenfreude empfinden, wenn Verderben zu euch kommt,

27 und wenn zu euch plötzlich Getümmel hingelangt,

der Untergang wie ein plötzlicher Sturm da ist,

und wenn zu euch kommt Bedrängnis und Belagerung

oder wenn zu euch Verderben kommt.

28 Denn es wird sein, wenn ihr mich anruft, werde ich euch nicht erhören.

(Dann) werden mich die Bösen suchen und nicht finden.

29 Denn sie hassen Weisheit, die Furcht des Herrn wählen sie nicht

30 und sie wollten nicht aufmerken auf meine Ratschläge

und verspotteten meine Zurechtweisungen.

31 Daher werden sie die Früchte ihres (eigenen) Weges essen

und werden voll werden von ihrer (eigenen) Gottlosigkeit.

32 Denn, weil sie Unerfahrenen Unrecht taten, werden sie ermordet werden,

und genaue Prüfung wird die Gottlosen verderben.

33 Wer aber auf mich hört, wird sein Lager auf Hoffnung errichten

und furchtlos in Ruhe sein vor allem Bösen.

Proverbs