1. Name
Unter Hodayot („Loblieder“) versteht man eine Gruppe von Sammlungen von Lobliedern. Zu ihr gehören mehrere gefundene Handschriften:
- 1QHa, Hymnenrolle, Thanksgiving Scroll, Thanksgiving Psalms
- 1QHb = 1Q35
- 4QHa = 4Q427
- 4QHb = 4Q428
- 4QHc = 4Q429
- 4QHd = 4Q430
- 4QHe = 4Q431
- 4QpapHf = 4Q432
- 4Q433, 4QHodayot-like Text A
- 4Q433a, 4QHodayot-like Text B
- 4Q440, 4QHodayot-like Text C
- 4Q440a, 4QHodayot-like Text D
2. Inhalt
Bei diesen ‚echten‘ (sectarian) Qumrantexten handelt sich um Sammlungen von Lobliedern. Thematisch steht der Dank für die Errettung und für die Gewährung von Einsicht in Geheimnisse im Zentrum. Gefunden wurden Fragmente von Sammlungen sowie die gut erhaltene, sehr lange Handschrift 1QHa, eine Zusammenstellung älterer Anthologien. Die sog. Gemeindelieder (1QHa 1–8 sowie 20–26) bezeugen die Frömmigkeit des Herkunftsmilieus. Sie rahmen die als Lehrerlieder bezeichnete Passage (1QHa 10–19). In ihnen tritt ein Autorität beanspruchender Psalmenbeter auf. Sie wurden früher mit dem „Lehrer der Gerechtigkeit“ und der Gründung des Jachad in Verbindung gebracht. Heute herrscht größere Zurückhaltung gegenüber historischen Zuschreibungen. 4Q427 bietet Parallelen zu den Gemeindeliedern von 1QHa; die übrigen zu den Lehrerliedern. Die Hodayot-like Texts enthalten keine direkten Parallelen zu den ansonsten erhaltenen Hymnensammlungen.
3. Sprache und Überlieferung
Hebräisch.
4. Herkunft
- Datierung: 2. Hälfte des 2. Jh.s v. Chr.
- Entstehungsort: Khirbet Qumran. 1QHa wurde möglicherweise als Vorzeigehandschrift in der dafür vorgesehenen Höhle 1 aufbewahrt (Stökl Ben Ezra 2016, 251).
- Autor: unbekannt
- Milieu: Jachad
5. Textausgaben
Ältere Ausgaben von 1QHa vor DJD XL (2009) enthalten noch eine abweichende Zählung.
- Qumran Digital
- Schuller Newsom 2012
- Stegemann Schuller 2009
6. Wissenschaftliche Übersetzungen und Kommentare
Newsom Schuller 2026
Dahmen 2019
1. Name
Hodayot (“Songs of Praise”) refers to a group of collections of songs of praise. It includes several manuscripts that have been discovered:
- 1QHa, Thanksgiving Scroll, Thanksgiving Psalms
- 1QHb = 1Q35
- 4QHa = 4Q427
- 4QHb = 4Q428
- 4QHc = 4Q429
- 4QHd = 4Q430
- 4QHe = 4Q431
- 4QpapHf = 4Q432
- 4Q433, 4QHodayot-like Text A
- 4Q433a, 4QHodayot-like Text B
- 4Q440, 4QHodayot-like Text C
- 4Q440a, 4QHodayot-like Text D
2. Content
These sectarian Qumran texts consist of collections of hymns. Thematically, they focus on thanksgiving for deliverance and for the granting of insight into mysteries. Fragments of such collections have been found, as well as the well-preserved and very long manuscript 1QHa, a compilation of earlier anthologies. The so called Songs of the Community (1QHa 1–8 and 20–26) bear witness to the piety of the milieu from which they originated. They frame the passage known as the “teacher songs” (1QHa 10–19). In them, a psalmist claiming authority appears. They were previously associated with the “Teacher of Righteousness” and the founding of the Yahad. Today, there is greater reticence regarding historical attributions. 4Q427 offers parallels to the community hymns of 1QHa, while the others correspond to the Teacher hymns. The Hodayot-like texts contain no direct parallels to the other extant hymn collections.
3. Original language and transmission
Hebrew.
4. Provenance
- Date of composition: Second half of the 2nd century BC.
- Place of composition: Khirbet Qumran. 1QHa was possibly kept as a showpiece manuscript in the designated Cave 1 (Stökl Ben Ezra 2016, 251).
- Author: unknown
- Milieu: Yahad
5. Editions
Older editions of 1QHa predating DJD XL (2009) still employ a different numbering system.
- Qumran Digital
- Schuller Newsom 2012
- Stegemann Schuller 2009
6. Scholarly Translatioins and Commentaries
Newsom Schuller 2026
Dahmen 2019