Bei der Suche nach dem „Hagar“ und den Sinai Verbindenden stehen im Wesentlichen vier Möglichkeiten zur Diskussion (Liste bei Lanzinger 2016, 212–214):

• die etymologische Brücke Hagar – hebr. ההר (= der Berg)

• eine etymologische, in lokaler Tradition präsente Verbindung Hagar – Hegra (Stadt in Arabien; so Gese 1967, mit Verweis auf TgO/TgJ Gen 16,7, die Hagar und Hegra in Verbindung miteinander bringen)

• die etymologische Verknüpfung Hagar – hebr. גר (= der Fremdling) (s.u.)

• die Verbindung Hagar – Ismael – Araber (s.u.)