Bluesky
Logo: Akademienunion
Logo: Sachsen
Logo: SAW Leipzig
Gal 3,13 „Für uns“*
Felix John
|

The whole entry is only available to registered users. Login or register for a free account to read it.

Introduction

Login or register for a free account to read this section.

A Literature

Login or register for a free account to read this section.

B Primary Sources

Login or register for a free account to read this section.

C Textstellenauswahl

(„mich richte für die Seelen der Sünder“) scheidet als späte und christlich zumindest beeinflusste Schrift aus (Wyman 2025, 183 mit Anm. 78); Justins Dialog mit Tryphon gehört zur Rezeptionsgeschichte von (O’Brien 2006, 59f). Frühjüdische Texte kennen vereinzelt einen alltäglichen Gebrauch von ὑπέρ + Person(en) im Genitiv im Sinne von „zugunsten“ (: Apion versuche, „den Ägyptern zuliebe [ὑπὲρ Αἰγυπτίων]“ zu sprechen). Man kann „für“ Andere beten (; ; ). Der Tempelkult nimmt Funktionen zugunsten von Menschen wahr (; ). Dort werden auch Opfer „für die Sünden“ dargebracht (). Die genannten Textstellen illustrieren den üblichen Sprachgebrauch im Sinne von „zugunsten von“ auch in frühjüdischen Texten. Inhaltlich haben sie mit allerdings nur am Rande Gemeinsamkeiten. Das ist anders im Fall von : Dort begegnet nicht nur die gesuchte Verbindung in deutlicher Betonung, sondern es geht um die Frage von (kollektivem) Heil und Unheil. Die Textstelle ist daher mit vergleichbar.

D Source texts

Login or register for a free account to read this section.

E Summary

Login or register for a free account to read this section.